Select your language

ENCO helps broadcasters comply with closed caption

Mexico. On December 21, 2016, the General Guidelines on the Defense of Audiences were published in the Official Gazette of the Federation of Mexico - the government gazette - where it was established that free-to-air TV broadcasts must have the option of closed caption (written subtitles) mandatorily no later than August 14, 2017.

Gilbert Felix, Director of Broadcast Sales for Latin America at ENCO, said: "Mexican broadcasters know they need to do something about the issue of closed captioning to put it on the air; it is necessary because it is a legal, regulatory issue. We are doing tests with different customers. Excellence in Communications and Services has had the equipment for a year and customers in Mexico can try them. So that when they make their decisions we want them to opt for our products."

At Expo Cine, Video y Televisión 2017, held in Mexico City, he said: "The issue is that they have not yet made decisions, but we are close to that. And we tested them all the whole equipment, for example with the encoder, because they never used that. That in the future is going to be an investment. The advantage of our teams is that they can always be improved, adding local words, then our team is always learning, improving the text. Because many times it is difficult to distinguish local or indigenous words."

And he mentioned the options offered by ENCO: "We also started working with new platforms, such as the cloud. We presented it at NAB and now we are finalizing the latest version, which will be slightly more expensive, because we are going to charge by the minute, not by the hour. The difference is the delay and the output mode of the text, which is better and faster. So we're going to give them the two solutions: the physical team in Caption 3, and the enCaption 4, which is the cloud."
 

Richard Santa, RAVT
Richard Santa, RAVTEmail: [email protected]
Editor
Periodista de la Universidad de Antioquia (2010), con experiencia en temas sobre tecnología y economía. Editor de las revistas TVyVideo+Radio y AVI Latinoamérica. Coordinador académico de TecnoTelevisión&Radio.

No comments

• If you're already registered, please log in first. Your email will not be published.

Leave your comment

In reply to Some User
A new Alegria Party at NAB Show with a full house

A new Alegria Party at NAB Show with a full house

NAB. A new NAB Show, a new Fiesta Alegría. It is always a pleasure to meet colleagues and friends from the Latin American broadcast industry who attend the invitation of TVyVideo+Radio every year.

Sony recognized its Latam strategic partners at NAB 2026

Sony recognized its Latam strategic partners at NAB 2026

NAB. As part of its participation in NAB Show 2026, Sony Professional Solutions Latin America (PSLA) held its long-awaited Broadcast Reseller Meeting, a key space to strengthen the relationship with...

305 Broadcast and SCMS seek to strengthen their presence in Latam

305 Broadcast and SCMS seek to strengthen their presence in Latam

Latin America. 305 Broadcast, founded by Alfonso Lopez and recognized for more than 18 years of service to the broadcast industry, announced a strategic alliance with SCMS, a major U.S.-based...

Netflix presented creative training initiatives at the FICCI

Netflix presented creative training initiatives at the FICCI

Colombia. As part of the "Industry Night" of the Cartagena de Indias International Film Festival (FICCI), Netflix reaffirmed its commitment to the Colombian creative ecosystem, announcing four new...

Nacho Carballo, new Global Managing Director of EFD Studios

Nacho Carballo, new Global Managing Director of EFD Studios

Latin America. EFD Studios announced the appointment of Nacho Carballo as the new Global Managing Director, in a decisive commitment to transatlantic collaboration and operational integration.

Campaign launched against piracy of audiovisual content

Campaign launched against piracy of audiovisual content

Argentina. ATVC and CAPPSA presented an awareness and prevention campaign aimed at making visible the direct impact of the consumption of pirated content on users, with special emphasis on the risks...

Music business for productions is transformed

Music business for productions is transformed

Slipstream's catalog exceeds one million tracks, in addition to more than 300,000 sound effects. Richard Santa

Lawo introduced converged video and audio stagebox

Lawo introduced converged video and audio stagebox

Latin America. With Edge One, Lawo opens a new chapter in audio and video connectivity for broadcast and professional audio/video workflows. Edge One offers great flexibility on the I/O side,...

Blackmagic Announces Davinci 21 and More News for NAB

Blackmagic Announces Davinci 21 and More News for NAB

NAB. Blackmagic Design made several announcements ahead of NAB Show 2026. Among them is DaVinci Resolve 21, of which its public beta version is now available for download.

Atomos acquires Flanders Scientific

Atomos acquires Flanders Scientific

Latin America. Atomos announced the acquisition of Flanders Scientific, one of the most prestigious brands in professional benchmark monitoring. This strategy reinforces Atomos' long-term commitment...

Suscribase Gratis
Remember Me
SUBSCRIBE TO OUR ENGLISH NEWSLETTER
DO YOU NEED A PRODUCT OR SERVICES QUOTE?
LATEST INTERVIEWS
SITE SPONSORS










LATEST NEWSLETTER
Ultimo Info-Boletin