Select your language

Specialized translation, dubbing and subtitling services

The company "The Kitchen" offers language treatment services adjusted to the particularities of each region, which includes from the casting of voices to circumventing the rules of each country on translation, dubbing and subtitling.

One of the greats is expected to Changes in Natpe this year will be the largest hiring of companies that present specialized services in administration and language treatment, such as translation, dubbing and subtitling. "We estimate this is a billion-dollar business," said Ken Lorber, President and CEO, Of The Kitchen.

"The distributors are realizing the importance of fully understand each linguistic region as a market particular," Lorber explained. "Understand the limitations, creative nuances, and rules and regulations Government on talent, in each country, has become a art."

Never again can a company of distribution allow to contact sellers, in countries around the world, and try to negotiate with them rates and delivery dates for prices that don't make any sense.

They are today the companies of language services, such as "The Kitchen", which can develop networks of qualified sellers who trade at the best price, at the highest speed of time and get the highest quality Desired.

- Publicidad -

"The Kitchen" is the language services division of TM Systems, the developer of the only award-winning technology Grammy for translation, dubbing and subtitling, industry of entertainment.

This technology, in use by the worldwide network of the company's language service sellers, allows you to work in a tapeless environment, while offering efficiency and benefits in every aspect of the language customization, from voice casting to Final QC.

We have become a external department of administration and customization of the language for many of the most prolific studies, chains and current distribution companies, who have noticed of the benefits of offering products adjusted to each place, in several languages, and with the possibility of controlling excellence of voices, translation and overall quality of the programme In the end, Lorber concludes. This is the business of language services today.

No comments

• If you're already registered, please log in first. Your email will not be published.

Comments are closed

The comments for this content are closed.

A new Alegria Party at NAB Show with a full house

A new Alegria Party at NAB Show with a full house

NAB. A new NAB Show, a new Fiesta Alegría. It is always a pleasure to meet colleagues and friends from the Latin American broadcast industry who attend the invitation of TVyVideo+Radio every year.

Sony recognized its Latam strategic partners at NAB 2026

Sony recognized its Latam strategic partners at NAB 2026

NAB. As part of its participation in NAB Show 2026, Sony Professional Solutions Latin America (PSLA) held its long-awaited Broadcast Reseller Meeting, a key space to strengthen the relationship with...

305 Broadcast and SCMS seek to strengthen their presence in Latam

305 Broadcast and SCMS seek to strengthen their presence in Latam

Latin America. 305 Broadcast, founded by Alfonso Lopez and recognized for more than 18 years of service to the broadcast industry, announced a strategic alliance with SCMS, a major U.S.-based...

Netflix presented creative training initiatives at the FICCI

Netflix presented creative training initiatives at the FICCI

Colombia. As part of the "Industry Night" of the Cartagena de Indias International Film Festival (FICCI), Netflix reaffirmed its commitment to the Colombian creative ecosystem, announcing four new...

Nacho Carballo, new Global Managing Director of EFD Studios

Nacho Carballo, new Global Managing Director of EFD Studios

Latin America. EFD Studios announced the appointment of Nacho Carballo as the new Global Managing Director, in a decisive commitment to transatlantic collaboration and operational integration.

Campaign launched against piracy of audiovisual content

Campaign launched against piracy of audiovisual content

Argentina. ATVC and CAPPSA presented an awareness and prevention campaign aimed at making visible the direct impact of the consumption of pirated content on users, with special emphasis on the risks...

Music business for productions is transformed

Music business for productions is transformed

Slipstream's catalog exceeds one million tracks, in addition to more than 300,000 sound effects. Richard Santa

Lawo introduced converged video and audio stagebox

Lawo introduced converged video and audio stagebox

Latin America. With Edge One, Lawo opens a new chapter in audio and video connectivity for broadcast and professional audio/video workflows. Edge One offers great flexibility on the I/O side,...

Blackmagic Announces Davinci 21 and More News for NAB

Blackmagic Announces Davinci 21 and More News for NAB

NAB. Blackmagic Design made several announcements ahead of NAB Show 2026. Among them is DaVinci Resolve 21, of which its public beta version is now available for download.

Atomos acquires Flanders Scientific

Atomos acquires Flanders Scientific

Latin America. Atomos announced the acquisition of Flanders Scientific, one of the most prestigious brands in professional benchmark monitoring. This strategy reinforces Atomos' long-term commitment...

Suscribase Gratis
Remember Me
SUBSCRIBE TO OUR ENGLISH NEWSLETTER
DO YOU NEED A PRODUCT OR SERVICES QUOTE?
LATEST INTERVIEWS
SITE SPONSORS










LATEST NEWSLETTER
Ultimo Info-Boletin