Seleccione su idioma

Recursos en línea para reducir costos con subtítulos

altInternacional. Procurando apoyar a la industria de la televisión a ahorrar recursos en materia operativa, la compañía Softel publicó una serie de notas de aplicación para ayudar a entender mejor cómo racionalizar sus subtítulos.

  
En estos documentos, la compañía explica cómo la integración de la transcodificación de software en los principales servidores de medios puede simplificar los flujos de trabajo complejos y conseguir reducciones considerables en los costos de ingeniería.

Sam Pemberton, director Ejecutivo de Softel, explicó que "nuestra estrategia es asociarnos con las empresas principales y los fabricantes de servidores de medios para reducir la complejidad de los flujos de trabajo modernos. Entendemos que, en última instancia, los organismos de radiodifusión y operadores de cable quieren procesos fiables, sea cual sea el idioma, formato o plataforma y sin ningún tipo de costos crecientes de operación".

En los documentos, los interesados podrán encontrar nuevas maneras de reducir la complejidad cada vez mayor de sus flujos de trabajo. Además, para monetizar su contenido a través de varias regiones y la demanda del consumidor para la entrega de respuesta basada en IP, los flujos de trabajo ahora abarcan múltiples canales enviados a través de una variedad de nuevas plataformas y en varios idiomas de subtítulos.

- Publicidad -

Estas aplicaciones están basadas en los diferentes formatos de entrega específicos para cada una de estas nuevas plataformas, sumándose a la multitud de formatos de archivos heredados a menudo se encuentran en los grandes flujos de trabajo interregionales.

Para acceder a estos contenidos haga clic aquí. También puede recibir más información escribiendo al correo [email protected]

Richard Santa, RAVT
Richard Santa, RAVTEmail: [email protected]
Editor
Periodista de la Universidad de Antioquia (2010), con experiencia en temas sobre tecnología y economía. Editor de las revistas TVyVideo+Radio y AVI Latinoamérica. Coordinador académico de TecnoTelevisión&Radio.

No hay comentarios

• Si ya estás registrado, favor ingresar primero al sistema.

Comments are closed

The comments for this content are closed.

La IA y la eficiencia operativa redefinen el broadcasting

La IA y la eficiencia operativa redefinen el broadcasting

Argentina. Alberto Larraburu, Presales Manager de BVS, fue el encargado de la apertura del BVS Media Connect 2026, que reunió a referentes tecnológicos y especialistas de la industria audiovisual y...

Netflix refuerza presencia en Brasil con 5 nuevas producciones

Netflix refuerza presencia en Brasil con 5 nuevas producciones

Brasil. Netflix participó en Rio2C 2026, con una agenda dedicada al futuro de las narrativas audiovisuales y a la celebración de las historias locales. En el marco del evento anunció cinco nuevas...

Cinemotion Labs analizará impacto de la IA en la cinematografía

Cinemotion Labs analizará impacto de la IA en la cinematografía

Colombia. El 11 y 12 de agosto próximos, la industria cinematográfica tiene una cita en Medellín, en la primera versión de Cinemotion Labs, evento que conecta la producción y la postproducción...

Apple TV transmitió partido de la MLS con iPhone 17 Pro

Apple TV transmitió partido de la MLS con iPhone 17 Pro

Internacional. Apple TV presentó un partido especial de la Major League Soccer (MLS) grabado exclusivamente con el iPhone 17 Pro, marcando la primera vez que este teléfono se utilizó para capturar la...

Kino Flo presentó su nueva solución Celeb IKON 12

Kino Flo presentó su nueva solución Celeb IKON 12

Latinoamérica. Kino Flo lanzó el Celeb IKON 12. Con un nuevo motor LED RGB-cW-wW que ofrece la máxima potencia en cada punto de color, el IKON 12 recupera la legendaria silueta 4x1 que marcó...

Sony presenta dos nuevas cámaras PTZ 4K compactas

Sony presenta dos nuevas cámaras PTZ 4K compactas

Latinoamérica. Sony presentó la cámara “SRG-AS10” con función PTZ Auto Framing y compatible con grabación 4K 60p, que utiliza IA propietaria de Sony para reconocer y seguir de manera automática a los...

Zeiss lanzó lentes  anamórficos con nueva plataforma tecnológica

Zeiss lanzó lentes anamórficos con nueva plataforma tecnológica

Latinoamérica. Zeiss presentó la serie Horizon Anamorphic, una nueva línea de objetivos cinematográficos anamórficos 2x de fotograma completo diseñados para ofrecer una estética cinematográfica...

Netflix apuesta por un contenido más accesible e inclusivo

Netflix apuesta por un contenido más accesible e inclusivo

México. Las grandes historias son para todos, y con motivo del Día Mundial de la Concientización sobre la Accesibilidad, Netflix compartió sus últimas innovaciones para hacer contenido cada vez más...

Colombia se destacó en el Festival de Cannes

Colombia se destacó en el Festival de Cannes

Colombia. En el marco del Plan de Promoción Internacional, con el apoyo del FDC, Proimágenes Colombia estuvo presente en el Marché du Film de Cannes 2026, uno de los principales espacios de encuentro...

MVS Televisión fortalece la gestión de sus operaciones

MVS Televisión fortalece la gestión de sus operaciones

México. MVS Televisión seleccionó la plataforma de gestión de operaciones de emisión de Phoenix7, para fortalecer y modernizar su infraestructura tecnológica.

Suscribase Gratis
Recuérdeme
SUSCRÍBASE AL INFO-BOLETIN
¿REQUIERE UNA COTIZACIÓN?
ENTREVISTAS DESTACADAS
PATROCINADORES










ULTIMO BOLETIN
Ultimo Info-Boletin