El lenguaje del corazón, película de Cine para Todos

Colombia. Tras participar en el Festival Internacional de Cine de Cartagena, el proyecto 'Cine para Todos' continúa brindando posibilidad de acceso al disfrute cinematográfico a personas con discapacidad mediante su inclusión en Eurocine, una muestra del cine europeo contemporáneo.

Su participación en Eurocine se dio el pasado sábado 25 de abril con la película El lenguaje del corazón, proyectada en salas de cine de Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Cali, Ibagué, Medellín, Montería y Armenia.

'El lenguaje del corazón' es una película francesa que cuenta la inspiradora historia de una joven sordociega que aprende a comunicarse asertivamente y a ser independiente gracias a la dedicación de la persona que la cuida y educa. La cinta es apta para mayores de siete años. El filme cuenta con tecnología de audiodescripción que narra las escenas a las personas con discapacidad visual, y subtítulos en español y lengua de señas para aquellas personas con discapacidad auditiva.

Un proyecto de inclusión cultural

'Cine Para Todos', es una iniciativa que tiene como objetivo ofrecer proyecciones cinematográficas que puedan ser disfrutadas por la población con discapacidad visual y auditiva de Colombia en compañía de sus familiares y amigos. Este exitoso proyecto surgió en el 2012 atendiendo la necesidad que tienen estas poblaciones de tener mayores espacios de entretenimiento y culturales accesibles.

Las funciones incluyen películas intervenidas con tecnología de audiodescripción, un sistema de apoyo que aprovecha los tiempos sin diálogos del audio original para describir minuciosamente la situación, los personajes, los objetos, los gestos, movimientos y demás elementos que mantienen el hilo conductor del filme. En 2014 'Cine para Todos' congregó a 11.833 personas a través de 107 funciones en seis ciudades del país.

Para disfrutar de "Cine para Todos", las personas con discapacidad visual o auditiva y hasta dos acompañantes, sólo deben acercarse el último sábado de cada mes, a las salas seleccionadas de Cine Colombia de Bogotá, Cali, Medellín, Bucaramanga, Ibagué, Barranquilla en las que se realizarán las proyecciones.

El ingreso a 'Cine para Todos' es gratuito. Las fechas, horarios y títulos de las funciones del ciclo 2015 de "Cine para Todos" pueden ser consultados a través de las páginas web oficiales de las instituciones involucradas en la planificación y ejecución del proyecto:MinTIC - Cine para Todos, Saldarriaga y Concha y Cine Colombia, espacios en los que también puede consultarse informacional adicional.

¿Qué es WhatsCine?

WhatsCine, una aplicación gratuita para Smartphone y Tablet. Esta herramienta convierte la sala de cine en un lugar accesible que permite a las personas ciegas escuchar la audiodescripción de la cinta sin interferir en el audio del resto de los espectadores y a las personas sordas, ver los subtítulos y el lenguaje de señas.

Así mismo, las personas con discapacidad auditiva que asistan a las salas de Cine Colombia ubicadas en el Centro Comercial Gran Estación de Bogotá, podrán acceder al lenguaje de señas, mediante unas gafas especiales que se les suministrarán durante su ingreso a la función.

 

Richard Santa, RAVTEmail: [email protected]

Editor

Periodista de la Universidad de Antioquia (2010), con experiencia en temas sobre tecnología y economía. Editor de las revistas TVyVideo+Radio y AVI Latinoamérica. Coordinador académico de TecnoTelevisión&Radio.

• Este domingo es la Fiesta Alegría en NAB Show
• Blackmagic designó nuevo distribuidor master en Venezuela
• Televisa Univision se actualiza a inmersiva con Genelec
• Pinnacle Group se consolida con soluciones para streaming
• México vive un auge del Cinematic Broadcast