Cuenta
Favor esperar un momento.

¿No tiene cuenta? Haga su registro.

×

Imágenes de ayer, como si fueran de hoy

altEste equipo se presentó a comienzo del 2010 con muy buenos resultados para la industria y logró un reconocimiento internacional. Para el 2011 presentaron una versión mejorada con un timeline que ofrece un control total sobre el proceso de restauración. 

Por Richard Santa S.

 


Es adagio popular de que “todo tiempo pasado fue mejor”, es para muchos muy cierto. Y más cuando se habla de películas o series de televisión de hace algunas décadas, conocidas como clásicas.

- Publicidad -

El problema es que a la hora de transmitir estas imágenes la calidad no es la mejor, debido a que en el tiempo que fueron realizadas la tecnología existente no contaba con la capacidad de eliminar todos los elementos que afectan el resultado final como el polvo, el grano, el ruido,  la inestabilidad y el parpadeo. 

El Archangel Ph.C-HD es un avanzado sistema de restauración SD y HD que elimina los defectos de la imagen que se originaron en tiempo real, adecuado tanto para cine como material de video en general.

Por la reparación de defectos en el contenido, el Archangel Ph.C-HD desbloquea el valor de los activos de contenido, asegurándose de que el material SD y HD pueda ser distribuido en una calidad excelente.

Paola Hobson, directora senior de productos para la conversión y restauración de Snell, explicó que ofrece un software de restauración flexible que brinda instrumentos para el filme y el vídeo originado, haciendo frente a toda una gama de defectos de contenido.

Sostuvo que “Los parámetros de restauración están controlados en un marco de precisión y pueden ser ajustados escena por escena, ofreciendo al usuario un control preciso y afinado en el proceso de restauración, logrando con ello la calidad exacta de salida que deseen”.

Este equipo usa avanzados métodos para la extracción de los defectos del contenido que le hizo merecedor a Snell de un Emmy, premio ganado por el Ph.C tecnología de medida de movimiento.

El Ph.C (Correlación de fase por sus siglas en inglés) es exclusivo de Snell y es reconocido como la referencia de la industria para la medida del movimiento de calidad.

- Publicidad -

Las ventajas
Otros productos sin la sofisticada valoración de movimiento del Ph.C, tienden a producir resultados de restauración con una calidad inferior, por ejemplo, creando errores de cuadros o sólo reparando un poco del daño del contenido.

“A los usuarios se les ofrece un PC fácil de usar, basado en una interfaz gráfica de usuario (GUI) con control timeline. El GUI fue diseñado en colaboración con los operarios de restauración (usuario final), para que los controles y el diseño exactamente coincidieran con sus necesidades”, indicó Paola Hobson.

Esto es importante para los operadores de restauración, porque tienen control preciso, escena por escena, sobre los parámetros de los filtros que utilizan para eliminar los defectos para que puedan alcanzar el resultado artístico que ellos desean.

La restauración es importante para los dueños del contenido, los productores y las estaciones de difusión. Los televidentes son más exigentes que nunca ahora que la programación de alta definición se está convirtiendo en la norma y de alta calidad, pantallas de alta definición de pantalla grande están disponibles.

La directiva de Snell explicó que “La demanda por filmes clásicos y series de televisión es alta. Éstas pueden ser remasterizadas para la distribución en DVD y en Blu-ray o para transmisión por satélite o cable. Mucho de ese material, especialmente títulos viejos, requieren una completa restauración con el fin de cumplir con las altas expectativas de calidad de los consumidores”.


 

- Publicidad -

 


Pero la restauración no es sólo para las reposiciones de película santiguas y los favoritos de TV. Aunque con los sofisticados equipos de producción de hoy, errores tales como el ruido, el parpadeo y las secuencias inestables pueden aún arrastrarse entre el nuevo contenido, y a menudo esos errores no son notificados hasta mucho después, cuando es imposible volver a rodar la escena.

Asimismo, el estado del arte de la tecnología de restauración está comenzando a ser de gran ayuda para las productoras independientes, quienes quieren incorporar imágenes de archivo en documentales, series históricas y de naturaleza, muestra de viajes y biografías.

“Con la correcta tecnología de restauración, material que pudo ser inservible, puede ser incluido sin ningún tipo de baja calidad que podría afectar negativamente el impacto global del programa”, destacó Paola Hobson.

Ganando espacio
La restauración usando el hardware Archangel Ph.C-HD en tiempo real significa que la restauración de un fragmento de contenido tiene solamente 2 ó 3 veces la duración del programa.

Sostuvo Hobson que “Muchos productos actuales de restauración de programas son únicamente software, que conducen a muy largos ciclos de procesos. La innovación en Archangel Ph.C-HD significa que los usuarios pueden restaurar contenido 10 ó 20 veces más rápido que con el software de un producto actual”.

Por ejemplo, extraer las rayas es un proceso automático en el sistema de Snell, mientras que en una frecuencia usada por un producto que sólo tiene un software, el usuario tiene que identificar manualmente cada raya, cuadro por cuadro.

En un video clip de 20 minutos, este proceso puede tomar días, mientras que con la nueva tecnología toma alrededor de 40 ó 50 minutos. De hecho, el ahorro en tiempo y en trabajo es muy significante para un medio o una empresa de radiodifusión, los propietarios de contenido, y las casas de post-producción, que pueden llevar a cabo proyectos que de otro modo podrían tener un costo muy alto.

Muchas dentro de la industria de la televisión alrededor del mundo están utilizando el Archangel Ph.C-HD. Recientemente, London, una compañía especialista en la post producción de televisión; Dubss con su división de restauración, y Eyeframe fueron seleccionados para proporcionar la restauración de películas de la serie de televisión de hace 37 años: El mundo el guerra.

“Esta última compañía está trabajando con el Archangel Ph.C-HD, porque es estratégico y de alto perfil para el proyecto de restauración en alta definición”, agregó Hobson.

Simón Marbrook, director de restauración de Eyeframe aseguró que con el producto de Snell solucionaron el problema de los altos costos de la edición en Blu-ray.

“El sistema completa la restauración en tres o cuatro veces la duración del programa, y se redujo la cantidad del trabajo cuadro por cuadro en un 60 ó 70 por ciento, con el completo conjunto de herramientas incluidas en una sola caja”.

En agosto de 2010, durante la Birtv celebrada en Pekín, una de las ferias más importantes para la industria de la televisión en Asia, el producto de restauración de Snell ganó un reconocimiento como mejor producto en la categoría Video Producción y Broadcast.


 

 

 

Richard Santa, RAVT
Author: Richard Santa, RAVT
Editor
Periodista de la Universidad de Antioquia (2010), con experiencia en temas sobre tecnología y economía. Editor de las revistas TVyVideo+Radio y AVI Latinoamérica. Coordinador académico de TecnoTelevisión&Radio.

No hay ideas en “Imágenes de ayer, como si fueran de hoy”

• Si ya estás registrado, favor ingresar primero al sistema.

Deje su comentario

En respuesta a Some User
Suscribase Gratis
SUSCRÍBASE AL INFO-BOLETIN
¿REQUIERE UNA COTIZACIÓN?
ENTREVISTAS DESTACADAS

Visita a MEDIA5 durante NAB SHOW Las Vegas 2023

Entrevista con MOISES MARTINI Empresa: MEDIA5 Realizada por Richard Santa Evento: NAB SHOW Las Vegas Abril 2023

Visita a LIVEU durante NAB SHOW Las Vegas 2023

Entrevista con JOSÉ LUIS REYES Empresa: LIVEU Realizada por Richard Santa Evento: NAB SHOW Las Vegas Abril 2023

Visita a LEYARD durante NAB SHOW Las Vegas 2023

Entrevista con DIMAS DE OLIVEIRA - CAMILO MADRIGAL Empresa: LEYARD Realizada por Richard Santa Evento: NAB SHOW Las Vegas Abril 2023

Visita a LAWO durante NAB SHOW Las Vegas 2023

Entrevista con Noach Gonzales Empresa: Lawo Realizada por Richard Santa Evento: NAB SHOW Las Vegas Abril 2023

Visita a IGSON durante NAB SHOW Las Vegas 2023

Entrevista con IGOR SEKE Empresa: IGSON Realizada por Richard Santa Evento: NAB SHOW Las Vegas Abril 2023
Load more...
PATROCINADORES










ULTIMO BOLETIN
Ultimo Info-Boletin