El 8085 es un Codificador Digital de Subtítulos de calidad broadcast que genera información de subtítulos de línea 21, directamente al flujo digital. Los 8085 permiten que se codifiquen datos en todos los canales de subtitulación y texto, tanto en el campo 1 como en el 2 del video. También puede codificar paquetes de Servicio de Dato Extendido (Extended Data Service) en el campo 2, compatible con otros servicios como el TSID, el nombre de la estación, identificación, nombre del programa, clasificación, tiempo restante al aire y evaluaciones de contenido (compatibles con decodificadores V-Chip).
Los codificadores 8085 son altamente configurables para garantizar la máxima compatibilidad con una gran variedad de aplicaciones y paquetes de programación. Los codificadores pueden configurarse para manipular individualmente cada flujo de datos de manera independiente de los demás. Los 8084 también son compatibles con diversos programas de automatización y tráfico como el Sistema de Tráfico BMS de Enterprise.
La incorporación de circuitos de desviación, de sistemas de verificación de errores y de un suministro optativo de energía redundante, asegura un funcionamiento adecuado. Un monitor análogo muestra visiblemente los subtítulos de cualquiera de los canales de datos, incluyendo muchos tipos de paquetes XDS como son el caso de las evaluaciones de contenido del V-Chip.
Características:
Codifica directamente a un flujo digital de video de componente (4:2:2), sea este de 525 ó de 625 líneas.
Se puede agregar a programas previamente titulados, subtítulos, texto, vínculos web o información del Extended Data Service.
Posibilidad de insertar texto de artículos archivados en el 8084 por el software de titulación. Los artículos pueden programarse de acuerdo a los requerimientos del subtitulador.
Posibilidad para que el Extended Data Service codifique información del programa incluso las evaluaciones de contenido del V-Chip.
Los códigos de bloqueo del V-Chip son seleccionables desde el tablero delantero. Hay acceso a los cuatro sistemas de clasificación del V-Chip.
Los subtítulos individuales y los flujos de datos de texto pueden eliminarse del video de entrada.
El modo "monitor" permite leer directamente los datos del subtítulo de la línea 21 del flujo digital y el rendimiento en el puerto serial RS-232.
Una salida de información de rendimiento SMPTE 269M.
Se proporciona un tablero delantero, o modo de circuito de desviación activado por GPI, junto con un circuito de desviación para protección de fallas de energía, que permite que el video de entrada pase sin procesar por el 8084.
Puede poner subtítulos codificados en líneas diferentes a la línea 21 para aplicaciones especializadas.
Tres puertos seriales permiten el control simultáneo del 8084 desde tres computadores, para aplicaciones como la titulación casera, la inserción XDS y mucho más.
Incorpora una interfaz de módem para subtitulación a distancia en tiempo real. Un mensaje de prueba incorporado inserta datos en todos los 9 canales de información.
Habilidad para compensar el efecto de componente del flujo de entrada a codificadores que agregan configuración a la línea 21.
Comprobación en tiempo real de los datos de código a través de un codificador compuesto análogo de monitoreo. Los subtítulos decodificados, los textos, XDS o datos del V-Chip se insertan como subtítulos abiertos en la salida del video análogo.
El decodificador compuesto admite estos tipos de paquete XDS: Nombre de la estación o red, letras de identificación, nombre del programa, longitud del programa, tiempo al aire, tipo de programa, descripción de programa y evaluación del contenido.
La función de puente del VBI permite copiar los subtítulos de una fuente de video a otra usando dos unidades 8084.
La corrección del paquete EDH asegura la integridad del video SDI al equipo de bajada.
Es compatible con gran cantidad de programación de subtitulación incluyendo los siguientes:
The Captioning Center - CCSQ y CCMS, Captions Inc. - Smart Encoder V 1.0b, Evertz ProCAP, Cheetah Systems - Captivator Offline Edit Version 2.1, Captivator Offline PostCAP 2.1, VITAC PostCAP 2.1, Computer Prompting and Captioning Co. - CPC-700 Version 6.20, National Captioning Institute - Text Encoding and Display System (TED) version 1.7, Autograph Systems - View level XDS controller, Rapid Caption.
Especificaciones:
Video Digital Serial: Norma: SMPTE 259M-C (270 Mbs) Serial Component
Video. Entrada: BNC 75_terminated. Salida: BNC con bypass relay. Preview: salida BNC sin bypass. Fault Tally: BNC SMPTE 269M compatible. Ecualización de entrada: Automático hasta los 200m Belden 8281 o su equivalente. Decodificador: BNC 1V p-p video análogo compuesto, salidas con subtítulos abiertos.
Comunicaciones y Control: Serial: 3x DB-9 macho RS-232/422, módem seleccionable de 7 o 8 data bits de 1200 baudios a 38.4 kilobaudios. Módem: dos entradas de teléfonos RJ-11, V.32BIS compatible de 1200 baudios. Paralelo GPI: DB-9 hembra.
Video Analógico Compuesto: Norma: SMPTE 170M. Entrada: BNC 75 Ω terminated. Salida: BNC con bypass relay. Preview: salida BNC salidas con subtítulos abiertos.
Físico: Dimensiones: 19" W x 1.75" H x 18.75" D. (483mm W x 45mm H x 477mm D). Peso: 8 libras (3.5Kg)
Eléctrico: 115/230 voltios AC, 50/60HZ, 30VA. Listado NRTL.
EMI/RFI: Conforme con regulaciones FCC para dispositivos clase A. Conforme con directiva EU EMC.
Información de pedido: 8085 - Analog and Digital Caption Encoder 8085-DECODER - Analog Mon/Decoder option for 8085 PS-9501 - Redundant power supply.
Codificador de Subtítulos de Video Digital y Análogo Evertz 8084AD
El 8084AD es un Codificador de Subtítulos de calidad broadcast que genera información de subtítulos de línea 21, directamente al material análogo como al digital. Los 8084AD permiten que se codifique datos en todos los canales de subtitulación y texto, tanto en el campo 1 como en el 2 del video. También puede codificar paquetes de Servicio de Dato Extendido (Extended Data Service) en el campo 2, compatible con otros servicios como el TSID, el nombre de la estación, identificación, nombre del programa, clasificación, tiempo restante al aire y evaluaciones de contenido (compatibles con decodificadores V-Chip).
Los codificadores 8084AD son altamente configurables para garantizar la máxima compatibilidad con una gran variedad de aplicaciones y paquetes de programación. Los codificadores pueden configurarse para manipular individualmente cada flujo de datos de manera independiente de los demás. Los 8084AD también son compatibles con diversos programas de automatización y tráfico como el Sistema de Tráfico BMS de Enterprise.
La incorporación de circuitos de desviación en ambos rutas de video, de sistemas de verificación de errores y de un suministro optativo de energía redundante, asegura un funcionamiento adecuado. Un monitor análogo separado muestra visiblemente los subtítulos de cualquiera de los canales de datos, incluyendo muchos tipos de paquetes XDS como son el caso de las evaluaciones de contenido del V-Chip.
Codifica directamente a un flujo digital de video de componente (4:2:2), sea este de 525 ó de 625 líneas.
Los subtítulos upstream son seleccionables de material de video análogo o digital.
Se puede agregar a programas previamente titulados, subtítulos, texto, vínculos web o información del Extended Data Service.
Los subtítulos individuales y los flujos de datos de texto pueden pasarse, modificarse o eliminarse del video de entrada.
Posibilidad de insertar texto de artículos archivados en el 8084AD por el software de titulación.
Posibilidad para que el Extended Data Service codifique información del programa incluso las evaluaciones de contenido del V-Chip.
Los códigos de bloqueo del V-Chip son seleccionables desde los menús del tablero delantero. Hay acceso a los cuatro sistemas de clasificación del V-Chip.
La evaluación predefinida del V-Chip es seleccionable tras la pausa.
Los circuitos de desviación pueden ser activados por el GPI, desde el tablero delantero o automáticamente para que el video de entrada pase por la unidad sin procesar.
Tres puertos seriales RS-232/422 permiten el control simultáneo del 8084AD desde tres computadores, para aplicaciones como la titulación casera, la inserción XDS y mucho más.
Incorpora una interfaz de módem para subtitulación a distancia en tiempo real. Permite un segundo módem interno opcional.
Decodificadores compuestos análogos de monitoreo separados para cada ruta de video que proveen comprobación en tiempo real de los datos codificados. Los subtítulos decodificados, los textos, XDS o datos del V-Chip se insertan como subtítulos abiertos en la salida del video análogo.
Los decodificadores compuestos admiten estos tipos de paquete XDS: Nombre de la estación o red, letras de identificación, nombre del programa, longitud del programa, tiempo al aire, tipo de programa, descripción de programa y evaluación del contenido.
Un mensaje de prueba incorporado inserta datos en todos los 9 canales de información.
Habilidad para compensar el efecto de componente del flujo de entrada a codificadores que agregan configuración a la línea 21.
El modo "monitor" permite leer directamente los datos del subtítulo de la línea 21 del flujo digital y el rendimiento en el puerto serial RS-232.
La función de puente del VBI permite copiar los subtítulos de una fuente de video a otra usando dos unidades 8084 o 8084AD.
Entrada para GPI para proporcionar cambio de subtítulo. Cuando se activa, esta entrada puede controlar los cambios de las filas 12-15 a las filas 1-4. Está pensado para ajustarse a la orden FCC que prohibe obstrucciones al texto de alerta de clima que muchas veces aparece en la parte baja de la pantalla.
Puede poner subtítulos codificados en líneas diferentes a la línea 21 para aplicaciones especializadas.
La corrección del paquete EDH asegura la integridad del video SDI al equipo de bajada.
Una salida de información de rendimiento SMPTE 269M.
Es compatible con gran cantidad de programación de subtitulación incluyendo los siguientes:
The Captioning Center - CCSQ y CCMS.
Captions Inc. - Smart Encoder V 1.0b
Evertz – ProCAP
Cheetah Systems - Captivator Offline Edit Version 2.1,
Captivator Offline PostCAP 2.1
VITAC PostCAP 2.1
Computer Prompting and Captioning Co. - CPC-700 Version 6.20
National Captioning Institute - Text Encoding and Display System (TED) version 1.7 Autograph Systems - Viewlevel XDS controller
Rapid Caption - Rapid Caption
Especificaciones:
Video Digital Serial: Norma: SMPTE 259M-C (270 Mbs) Serial Component Video. Entrada: BNC 75 Ω terminated. Salida: BNC con bypass relay. Preview: salida BNC sin bypass. Fault Tally: BNC SMPTE 269M compatible. Ecualización de Entrada: Automático hasta los 200m Belden (8281 o cable equivalente). Decodificador: BNC 1V p-p video análogo compuesto, salidas con subtítulos abiertos.
Comunicaciones y Control: Serial: 3x DB-9 macho RS-232/422, módem seleccionable de 7 ó 8 data bits. Módem: dos entradas de teléfonos RJ-11 (segundo módem opcional), V.32BIS compatible de 1200 baudios a 14.4 kilobaudios. Paralelo GPI: DB-9 hembra.
Video Analógico Compuesto: Norma: SMPTE 170M. Entrada: BNC 75 Ω terminated. Salida: BNC con bypass relay. Preview: salida BNC salidas con subtítulos abiertos.
Físico: Dimensiones: 19" W x 1.75" H x 18.75" D. (483mm W x 45mm H x 477mm D).
Eléctrico: 115/230 voltios AC, 50/60HZ, 30VA.
EMI/RFI: Conforme con regulaciones FCC para dispositivos clase A. Conforme con directiva EU EMC.
Información de pedido: 8084AD - Analog & Digital Video Closed Caption Encoder 8084AD-MDM2 - 2nd internal módem option. PS9501 - Optional redundant power supply.
Deje su comentario